i can hardly breathe中文是什么意思

• 我几乎不能呼吸
• 我快不能呼吸了

• "i"中文翻译    pron. (pl. we ) 〔人称代词，第一人称，单 ...
• "can"中文翻译    n. 1.〔美国〕罐头，听头(＝〔英国〕tin)；(装液 ...
• "hardly"中文翻译    adv. 1.几乎不，简直不。 2.不十分，才，仅。 3 ...
• "breathe"中文翻译    vi. 1.呼吸。 2.活着，生存；(肖像等)栩栩如生。 ...
• "but i can hardly move" 中文翻译 :    可是我几乎难以移动啊
• "i can hardly stand" 中文翻译 :    我努力的坚持
• "i can hardly wait" 中文翻译 :    迫不及待; 我不能再等了
• "i can breathe underwater" 中文翻译 :    我能在水下呼吸
• "i can breathe for the first time" 中文翻译 :    我可以第一次真正呼吸
• "i feel a pain i can hardly stand" 中文翻译 :    我感觉这苦痛而几乎难以承受; 我无法再继续忍受痛苦了
• "and all i can breathe is your life" 中文翻译 :    你的生命就是我的呼吸
• "hardly breathe in sitting position" 中文翻译 :    坐着都喘不过气来
• "hardly daring to breathe" 中文翻译 :    屏息不动
• "can hardly believe it" 中文翻译 :    很令人费解; 让人难以置信
• "can hardly keep alive" 中文翻译 :    求生不得
• "can hardly refrain oneself" 中文翻译 :    几乎不能抑制自己
• "can hardly restrain oneself" 中文翻译 :    难以自持
• "he can hardly speak" 中文翻译 :    他几乎说不出话来
• "and i hardly know you" 中文翻译 :    我根本不认识你
• "i could hardly speak" 中文翻译 :    我简直说不出话来
• "i hardly knew" 中文翻译 :    我难以想象
• "i hardly recognise" 中文翻译 :    我很难认同
• "can hardly contain oneself for joy" 中文翻译 :    不禁大喜
• "she can hardly restrain herself" 中文翻译 :    她几乎克制不住自己
• "how do i breathe" 中文翻译 :    没有你我如何呼吸; 我如何呼吸

• You've laced me so tight i can hardly breathe !
  你都把我管得喘不过气了。
• It ' s stifling ! i can hardly breathe
  天气太闷热了！我都没法呼吸了。
• I ' m so nervous . i can hardly breathe
  我太紧张了，简直不能呼吸。
• I can hardly breathe i need to feel you ' re here with me
  我几乎无法呼吸，我需要你就在我身旁的感觉。
• How can i , your servant , talk with you , my lord ? my strength is gone and i can hardly breathe .
  17我主的仆人怎能与我主说话呢我一见异象就浑身无力、亳无气息。
• When i think of you my heart beats fast , the blood burns in my veins , and i can hardly breathe ; but i solemnly promise you to restrain all this ardor , this fervor and intensity of feeling , until you yourself shall require me to render them available in serving or assisting you
  只要一想到你，我的心跳就加速，血管里的血就流得更快了，我的胸膛就开始心烦意乱起伏不定，但我郑重地答应你，我会克制住这一切热情来为你效劳或帮助你的。